Последние новости
Стали известны даты выступлений группы Blackmore's Night в Украине и России.  15.06.2013 -...
На свет появился сын Ричи и Кэндис – Рори Дартаньян. Рори – второй ребенок пары. По словам Кэндис,...
Статьи о Ричи
Когда в 2002 году говорится, что "рокер играет на мандолине" - все понимают, что это за рокер. Ну...
Ближайшие концерты

15.06.2013 - Национальный дворец искусств "Украина", Киев 

18.06.2013 - "Крокус Сити Холл", Москва 

20.06.2013 - БКЗ "Октябрьский", Санкт-Петербургa

Ghost Of A Rose - перевод

"Дух Розы"



Зелёный дол

Так мирно цвёл,

А в траве бежал ручей игривый.

Духом упав,

Дева там

Встретила свою любовь,

И сказала

Те слова –



"Обещай,

Повстречав

Розу, вспомнить ты меня.

Как мне любить

И отпустить?

Стану я – Духом Розы твоим..."



Взор её верил

В тайный мир,

Ей б лежать среди янтарных листьев...

Годы спустя

В сердце – дитя,

Вольна, нежна, тиха, мягка, так любил он

Её слова...



"Обещай,

Повстречав

Розу, вспомнить ты меня.

Как мне любить

И отпустить?

Стану я – Духом Розы твоим..."



Миг – и она

Умчалась вдаль,

В танце к солнцу алому, и он видел –

Образ её

Продолжит всё

Мелькать над цветом вереска навеки –

Слышны слова...



"Обещай,

Повстречав

Розу, вспомнить ты меня.

Как мне любить

И отпустить?

Стану я – Духом Розы твоим..."

 
© Фан-сайт Ричи Блэкмора