"Нет ничего хуже, чем слышать чью-то реплику: «Deep Purple? Круто, чувак! Они как Blaaaaaack Saaaabath, рубят риффы»."
Light In The Black - перевод
Альбом 1976 года
"Свет В Пустоте"
Мне не забыть его лицо
Он позволит нам уйти?
Где отыскать то место?
Время ушло
Что такое последняя цена?
Я действительно ухожу?
Вся моя жизнь кажется
Лишь сумасшедшей мечтой.
Достать до какой-то звезды
Не могу поверить этому всему
Что всё погибло
Что же теперь? Не знаю я.
Что-то зовёт меня обратно.
В пустоте есть свет
Действительно ли я готов пойти?
Я прихожу домой.
Вдыхавший воздух прежде
Услышанный рев грома
Никогда не знал, чем было оно для меня
Всегда смотрю вниз
Теряю и не нахожу
Глаза, что смотрят, но не видят
Вся моя жизнь кажется
Лишь сумасшедшей мечтой
Достать до какой-то звезды
Как открытая дверь
То, что ты прошёл прежде
Но у тебя никогда не было ключа
Что-то вновь зовёт меня
В пустоте есть свет
Действительно ли я готов пойти?
Я иду домой, я иду домой, да
Я возвращаюсь домой
Я иду домой, домой, домой
Иду домой, домой, домой
Обратно домой
Не забывай его лицо
Какое одинокое место
Он позволит нам уйти?
Время ушло
Что такое последняя цена?
Я действительно ухожу?
Вся моя жизнь кажется
Лишь сумасшедшей мечтой
Достать до какой-то звезды
Не могу поверить этому всему
Что всё погибло
Что же теперь? Не знаю я.
Что-то вновь зовёт меня
В пустоте есть свет
Действительно ли я готов пойти?
Я возвращаюсь домой
На небо
Туда,на небо