Последние новости
Стали известны даты выступлений группы Blackmore's Night в Украине и России.  15.06.2013 -...
На свет появился сын Ричи и Кэндис – Рори Дартаньян. Рори – второй ребенок пары. По словам Кэндис,...
Статьи о Ричи
Само словосочетание "группа Rainbow" стало со временем синонимом понятия "проходной двор".
Ближайшие концерты

15.06.2013 - Национальный дворец искусств "Украина", Киев 

18.06.2013 - "Крокус Сити Холл", Москва 

20.06.2013 - БКЗ "Октябрьский", Санкт-Петербургa

Light In The Black - перевод

"Свет В Пустоте"



Мне не забыть его лицо

Он позволит нам уйти?

Где отыскать то место?



Время ушло

Что такое последняя цена?

Я действительно ухожу?



Вся моя жизнь кажется

Лишь сумасшедшей мечтой.

Достать до какой-то звезды



Не могу поверить этому всему

Что всё погибло

Что же теперь? Не знаю я.



Что-то зовёт меня обратно.

В пустоте есть свет

Действительно ли я готов пойти?

Я прихожу домой.



Вдыхавший воздух прежде

Услышанный рев грома

Никогда не знал, чем было оно для меня



Всегда смотрю вниз

Теряю и не нахожу

Глаза, что смотрят, но не видят



Вся моя жизнь кажется

Лишь сумасшедшей мечтой

Достать до какой-то звезды



Как открытая дверь

То, что ты прошёл прежде

Но у тебя никогда не было ключа



Что-то вновь зовёт меня

В пустоте есть свет

Действительно ли я готов пойти?



Я иду домой, я иду домой, да

Я возвращаюсь домой



Я иду домой, домой, домой

Иду домой, домой, домой

Обратно домой



Не забывай его лицо

Какое одинокое место

Он позволит нам уйти?



Время ушло

Что такое последняя цена?

Я действительно ухожу?



Вся моя жизнь кажется

Лишь сумасшедшей мечтой

Достать до какой-то звезды



Не могу поверить этому всему

Что всё погибло

Что же теперь? Не знаю я.



Что-то вновь зовёт меня

В пустоте есть свет

Действительно ли я готов пойти?



Я возвращаюсь домой

На небо

Туда,на небо

 
© Фан-сайт Ричи Блэкмора