Последние новости
Стали известны даты выступлений группы Blackmore's Night в Украине и России.  15.06.2013 -...
На свет появился сын Ричи и Кэндис – Рори Дартаньян. Рори – второй ребенок пары. По словам Кэндис,...
Статьи о Ричи
По всей Европе, на Дальнем Востоке, в Скандинавии и Австралии их мощные безжалостные рок-н-ролльные...
Ближайшие концерты

15.06.2013 - Национальный дворец искусств "Украина", Киев 

18.06.2013 - "Крокус Сити Холл", Москва 

20.06.2013 - БКЗ "Октябрьский", Санкт-Петербургa

Do You Close Your Eyes - перевод

"Ты Закрываешь Свои Глаза?"



Это незнакомо мне – что-то, что я не вижу

Но я вижу тебя очень хорошо

Ты стройна, спокойна, не дурна

Но что-то есть внутри, и я могу сказать



Мне знакома роскошь и нужда

И по-душам болтаю с королем, да

И никто здесь не собирается убеждать меня

Я не знаю лишь одно.



Я вижу пламя вокруг тебя

Раскрой объятия потому, что, я иду к тебе, прохожу прямо или сквозь

Возможно я неправ, но я знаю, что это не будет видно мельком

Ты закрываешь свои глаза

Ты закрываешь свои глаза

Ты закрываешь свои глаза когда занимаешься любовью, да, да

Делая сладко мне, да



Логика подказывает, что я узнаю в конце

То,что заставляет тебя улыбаться

И так с самого начала, моя цель-твоё сердце

и знаю это всегда



Мне знакома роскошь и нужда

И по-душам болтаю с королем, да

И никто здесь не собирается убеждать меня

Я не знаю лишь одно.

 
© Фан-сайт Ричи Блэкмора