Последние новости
Стали известны даты выступлений группы Blackmore's Night в Украине и России.  15.06.2013 -...
На свет появился сын Ричи и Кэндис – Рори Дартаньян. Рори – второй ребенок пары. По словам Кэндис,...
Статьи о Ричи
Само словосочетание "группа Rainbow" стало со временем синонимом понятия "проходной двор".
Ближайшие концерты

15.06.2013 - Национальный дворец искусств "Украина", Киев 

18.06.2013 - "Крокус Сити Холл", Москва 

20.06.2013 - БКЗ "Октябрьский", Санкт-Петербургa

Ivory Tower - перевод

"Белая Башня"



Стою на крыше Белой я Башни,

И всюду в вышине

Ветра, что веют с древесных крон,

Взывают лишь ко мне.

Вьются занавеси в Белой Башне,

Ива ветви гнёт,

И вороны улетают прочь, ведь

Буря к нам идёт...



Шла за судьбою вкруг я башни,

Тщетно ища, –

Нашла в тумане у старой башни

Я лишь шум дождя.

В насквозь холодной и Белой Башне

Все стены из камней,

Но я лежу в ней и без конца

Мечтаю о тебе...

Мечтаю о тебе...



Ждать без счёта,

Солнце скроет лёгкая тень...

Ждать без счёта –

Каждый час тянется, как день... о...



Я не боялась, что Белая Башня

Тебе грозит тюрьмой –

Душа и сердце так крепки,

Как дух и разум твой...

Душа и сердце так крепки,

Как дух и разум твой...

 
© Фан-сайт Ричи Блэкмора