Последние новости
Стали известны даты выступлений группы Blackmore's Night в Украине и России.  15.06.2013 -...
На свет появился сын Ричи и Кэндис – Рори Дартаньян. Рори – второй ребенок пары. По словам Кэндис,...
Статьи о Ричи
В 1962-м Ричи получил свой первый в жизни профессиональный ангажемент, однако сперва отказался от...
Ближайшие концерты

15.06.2013 - Национальный дворец искусств "Украина", Киев 

18.06.2013 - "Крокус Сити Холл", Москва 

20.06.2013 - БКЗ "Октябрьский", Санкт-Петербургa

Castles And Dreams - перевод

"Замки И Мечты"



Одинокая с песней в душе,

Но музыка эта грустна –

Ведь в надежде на узы любви

В прежний мир вернулась она.



И пролился дождь,

И упали звёзды с небес...

Беспросветна ночь,

И видишь ты, как замки-мечты

Свет утра гонит прочь...



Так о грустном любит

Время рассказывать мне.

Медь монет блестит на свету

У колодца желаний на дне.



И пролился дождь,

И упали звёзды с небес...

Беспросветна ночь,

И видишь ты, как замки-мечты

Свет утра гонит прочь...



Как алмаз, опасный наш шаг

Сможет вновь риск осиять;

Я не знаю, что у нас есть,

Что забыли, кем стали опять...



И пролился дождь,

И упали звёзды с небес...

Беспросветна ночь,

И видишь ты, как замки-мечты

Свет утра гонит прочь...



И пролился дождь,

И упали звёзды с небес...

Беспросветна ночь,

И видишь ты, как замки-мечты

Свет утра гонит прочь...



И видишь ты, как замки-мечты

Свет утра гонит прочь...

 
© Фан-сайт Ричи Блэкмора