Последние новости
Стали известны даты выступлений группы Blackmore's Night в Украине и России.  15.06.2013 -...
На свет появился сын Ричи и Кэндис – Рори Дартаньян. Рори – второй ребенок пары. По словам Кэндис,...
Статьи о Ричи
Хью МакДауэлл, музыкант группы Electric Light Orchestra, рассказывает о Ричи:
Ближайшие концерты

15.06.2013 - Национальный дворец искусств "Украина", Киев 

18.06.2013 - "Крокус Сити Холл", Москва 

20.06.2013 - БКЗ "Октябрьский", Санкт-Петербургa

Be Mine Tonight - перевод

"Будь Моим Этой Ночью"

В эту ночь

Моим будь, и мы всё вспомним,

В нашем мире все те года

Моим ты был всегда.

Столько лет

Чувствую, что ты рядом;

Смехом и слезой в глазах

Ты победил мой страх...

Столько историй,

Столько сокровищ

Наша жизнь разделила,

Мы с тобой всё это сделали вместе.

Знай, я всегда любила...

Никогда

В сердце других не будет,

Ты мне жизнь наполнил вновь,

Как сон – наша любовь.

Столько историй,

Столько сокровищ

Наша жизнь разделила,

Мы с тобой всё это сделали вместе.

Знай, я всегда любила...

Руку дай...

Не разлучит нас время,

Мне предсказано судьбой

Навеки быть с тобой.

Как всегда,

Лицо твоё предо мною,

Наши души – как одна...

Дорога нам дана...

 

 
© Фан-сайт Ричи Блэкмора