Последние новости
Стали известны даты выступлений группы Blackmore's Night в Украине и России.  15.06.2013 -...
На свет появился сын Ричи и Кэндис – Рори Дартаньян. Рори – второй ребенок пары. По словам Кэндис,...
Статьи о Ричи
Хью МакДауэлл, музыкант группы Electric Light Orchestra, рассказывает о Ричи:
Ближайшие концерты

15.06.2013 - Национальный дворец искусств "Украина", Киев 

18.06.2013 - "Крокус Сити Холл", Москва 

20.06.2013 - БКЗ "Октябрьский", Санкт-Петербургa

All Because Of You - перевод

"Всё Из-За Тебя"



Может ли так быть?

Или лишь в мечтах?



Я не верила, что

Счастье таким может быть.

Чувства дивные смог

Твой поцелуй пробудить...



Я могу этот миг сделать вечным,

Я могу звёзды с неба достать,

Потерять себя, заглянув

В твои глаза...



Может ли так быть?

Или лишь в мечтах?

Жизнью сон может стать...

...всё из-за тебя...

Мне сложно всё понять...

...всё из-за тебя...



Ты – всё, о чём могла

Так много лет я мечтать.

Сгиньте, ночи без сна,

Слёзы и грусти печать!



Я могу этот миг сделать вечным,

Я могу звёзды с неба достать,

Потерять себя, заглянув

В твои глаза...



Может ли так быть?

Или лишь в мечтах?

Жизнью сон может стать...

...всё из-за тебя...

Мне сложно всё понять...

...всё из-за тебя...

 
© Фан-сайт Ричи Блэкмора