Последние новости
Стали известны даты выступлений группы Blackmore's Night в Украине и России.  15.06.2013 -...
На свет появился сын Ричи и Кэндис – Рори Дартаньян. Рори – второй ребенок пары. По словам Кэндис,...
Статьи о Ричи
Начать стоит с того, что Ричи, не умея водить машину до 39 лет, все-таки имел несколько автомобилей...
Ближайшие концерты

15.06.2013 - Национальный дворец искусств "Украина", Киев 

18.06.2013 - "Крокус Сити Холл", Москва 

20.06.2013 - БКЗ "Октябрьский", Санкт-Петербургa

Black Masquerade - перевод

"Черный Маскарад"



Мне ведом ключ к непознанным секретам, они внутри твоей души.

Сокрытые чувства, я их не хотел, но они всегда были моими

Выпусти все безумие, позволь этому всему начаться

Сейчас ты видишь, темную сторону меня

В нашем черном маскараде

Пусть лунный свет окружает тебя

Игра, которую мы играем, зовётся

Черный маскарад.

Полнолуние срывает маску наших странностей

И жестокий мир берет своё.

Тень отброшена на того, кого вы использовали, чтобы быть

Позволь мне выпустить тебя на волю

Приди, возьми меня за руку, ты поймешь

Мы будем идти к той запретной земле

Нашего черного маскарада



Пусть темнота окружает тебя

Игра, которую мы играем, – это черный маскарад

Выпусти все безумие, пусть оно начнётся

Мы пойдём к той запретной земле

Позволь мне взять тебя туда

Пусть лунный свет окружает тебя

Не бойся, это – черный маскарад.

 
© Фан-сайт Ричи Блэкмора